Enero

Los días 31 de enero, 1 y 2 de febrero, invitado por el Centro de Información e Investigación Educatica, A. C. con sede en San Cristóbal de las Casas, el poeta maya Jorge Miguel Cocom Pech participará en la condución de un taller de estilística en la poesía indígena de chiapas que, entre sus objetivos, pretende:

1). Profesionalizar la escritura de la poesía indígena escrita por hablantes descendientes de lenguas mayas tzeltal, tzotzil, ch’ol, zoque, y otras lenguas, entre ellas personas que hablan la lengua castellana, alumnos participantes en el diplomado.

2). Propiciar la creación de un espacio de reconocimiento, análisis, aplicación y apropiación de recursos expresivos y estéticos: figuras literarias y tropos que, desde la óptica de la poética y la retórica occidental, se hallan en diversos estilos de la escritura literaria antigua y contemporánea.

3). Establecer una línea base de metodología que, con el concurso de más experiencias en la escritura literaria, conduzca al hallazgo y la creación de elementos que puedan constituir una poética en lenguas pertenecientes a la familia lingüística maya.

En tal razón, en el primer módulo del diplomado se abordará el siguiente contenido temático:

a.- Las prácticas del discurso literario, localizados en textos precolombinos: El Popol Vuh, El Chilam Balam de Chumayel y de Tuzik , Los Cantares de Dzitbalché, El Ritual de los Bacabes y, otros en los que se halle el lenguaje literario.

b.- Los rasgos literarios en la oralidad, presentes en la narrativa oral, en el discurso religioso agrícola o terapéutico. ¿hay algún poder divino en los conjuros a la tierra o aquellos que se destinan al alma o a la sanación del cuerpo de un hombre o mujer? El poder de la palabra, ¿acaso sólo reside en la solemnidad que oculta su ropaje literario?

c.- La oralitura en la poesía y narrativa contemporanea en textos producidos por escritores en lenguas de la familia lingüística maya. Ejercicio de escritura de textos de nueva creación y/o recreación.

Hace algunos días Jorge Miguel Cocom Pech , participó en el programa Aqua de “Radio Educación” y tendremos las fechas de transmisión del audio la próxima semana.

Estén pendiente.